<address id="n17dv"></address>

<address id="n17dv"><var id="n17dv"><mark id="n17dv"></mark></var></address>
<sub id="n17dv"><dfn id="n17dv"><mark id="n17dv"></mark></dfn></sub>
<address id="n17dv"><dfn id="n17dv"></dfn></address>

    <sub id="n17dv"><var id="n17dv"><output id="n17dv"></output></var></sub>

    <sub id="n17dv"><dfn id="n17dv"><mark id="n17dv"></mark></dfn></sub>

    <address id="n17dv"><var id="n17dv"><ins id="n17dv"></ins></var></address>

        <sub id="n17dv"><dfn id="n17dv"><ins id="n17dv"></ins></dfn></sub> <sub id="n17dv"><var id="n17dv"><ins id="n17dv"></ins></var></sub><sub id="n17dv"><var id="n17dv"><output id="n17dv"></output></var></sub>

          <sub id="n17dv"><var id="n17dv"><output id="n17dv"></output></var></sub>

            <sub id="n17dv"><dfn id="n17dv"><mark id="n17dv"></mark></dfn></sub>

            <address id="n17dv"><dfn id="n17dv"></dfn></address>

                當前位置:首頁 > 管理類專業碩士 > 會計碩士

                2020年會計碩士考研搞定翻譯,讓成績“高人一等”

                發布時間:2019-08-13 23:34:27

                一、翻譯的題型特點

                a.體裁以議論文為主,內容和意義比較抽象。

                b.題材具有顯著的偏向文科領域的趨勢。

                c.句子長,結構復雜、從句多的句子劃線。

                二、翻譯題型的應對策略

                兩個關鍵。一是理解的關鍵在于英語的語法結構、邏輯結構。二是表達的關鍵在于根據漢語習慣對譯入語進行適當調整。

                大家需要注意的是以下幾點:

                (1)能直譯不意譯。直譯不切合漢語習慣的時候,要意譯。另外,還有一些有牢固翻譯方法的語法結構和搭配也要遵循習用意譯方法。例如:IT is well-known(that…)習慣譯法是眾所周知。

                (2)只加不減的原則。這是從信息量的籠罩層面來說的。因為英文中有些詞匯有特定含義,還有在并列結構中大量使用省略。為了忠實于原文,我們要盡量在翻譯時籠罩所有原文攜帶的信息。以免出現因為信息減損出現的扣分。

                (3)適當運用翻譯技巧。考研英語翻譯試題,如果不能夠運用一定的翻譯技巧,很難將譯文處置懲罰到位。也很難到達“達”的翻譯標準。

                三、翻譯的答題步驟

                1、快速閱讀全文,掌握文章主旨和文體

                文章是一個有機整體,不看文章翻譯其中的句子,必然會導致斷章取義。文章的文體也決定了我們翻譯時的語言風格。因此提醒同學們必須先通讀全文,了解文章整體內容,準確掌握作者作者想要表達的主題思想以及文章文體。需要注意的是,因為時間有限,這里的通讀意味著快速閱讀。

                2、通讀全句、劃分各意群成分

                把主句、從句、非謂語動詞短語劃離開來;把主干部分和修飾部分劃離開來。

                3、選擇詞義、根據漢語習慣調整各意群語序、貼切表達

                4、適當調整,書寫譯文

                所謂知彼知己,百戰不殆。了解了考研英語翻譯的試題特點以及基本的應對策略以后,在復習中再加以針對性地練題,搞定翻譯就不是問題了。

                發表評論(共0條評論)
                請自覺遵守互聯網相關政策法規,評論內容只代表網友觀點,發表審核后顯示!

                2021年國家電網校園招聘考試直播課程通關班

                • 講師:劉萍萍 / 謝楠
                • 課時:160h
                • 價格 4580

                特色雙名師解密新課程高頻考點,送國家電網教材講義,助力一次通關

                配套通關班送國網在線題庫一套

                課程專業名稱
                講師
                課時
                查看課程

                2020年解放軍文職招聘考試全程直播課

                杜老師139課時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試管理專業知識精講班直播課

                黎老師160小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試其它工學類專業題海練習班直播課

                賀老師160小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試金融專業知識精講班直播課

                鐘老師140小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試計算機專業知識精講班直播課

                杜老師160小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試通信專業知識精講班直播課

                李老師350小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試財會專業知識精講班直播課

                王老師120小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試研究生題海班直播課程

                嚴老師180小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試研究生電氣專業知識精講班直播課

                彭老師160小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試本科電氣專業考前押題班錄播課

                蔣老師168h試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試本科電氣專業題海訓練班直播課

                谷老師165小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試本科電氣專業知識精講班直播課

                嚴老師160小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試專科電氣專業考前押題班直播課

                王老師150小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試專科電氣專業知識題海訓練直播課

                楊老師146小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試專科電氣專業知識精講班直播課

                崔老師180小時試聽目錄

                2020年湖南中煙公司招聘考試技術工人二崗直播課

                劉老師140小時試聽目錄

                2020年湖南中煙公司招聘考試生成車間工人考試直播課

                王老師125小時試聽目錄

                2020年湖南中煙公司招聘考試技術工人一崗直播課

                李老師140小時試聽目錄

                2020年湖南中煙公司招聘直播課程(協議班)

                崔瑩瑩168h試聽目錄

                2020湖南農村信用社招聘筆試培訓(協議保過班)

                謝楠200h試聽目錄

                2020軍隊文職招聘考試面試培訓(協議保過班)

                劉萍萍124h試聽目錄

                2021國家電網招聘考試錄播視頻課程

                • 講師:崔瑩瑩 / 劉萍萍
                • 課時:180h
                • 價格 3580

                特色解密新課程高頻考點,免費學習,助力一次通關

                配套全套國網視頻課程免費學習

                課程專業名稱
                講師
                課時
                查看課程

                2021級國家電網招聘考試管理類專業知識精講班錄播課

                王老師150小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試其它工學類專業題海練習班錄播課

                谷老師148小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試其它工學類專業知識精講班錄播課

                夏老師150小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試其它專業題海練習班錄播課

                試聽目錄

                2021級國家招聘考試其它專業題海練習班錄播課

                李老師140小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試其它專業知識精講班錄播課

                賈老師120小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試金融專業知識精講班錄播課

                王老師140小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試通信專業知識精講班錄播課

                黃老師188小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試計算機專業知識精講班錄播課

                谷老師120小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試財會專業考前押題班錄播課

                夏老師15小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試財會專業題海練習班錄播課

                楊老師180小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試財會專業知識精講班錄播課

                蔣老師156小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試研究生電氣考前押題班錄播課

                谷老師12小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試研究生電氣專業題海練習班錄播課

                李老師170小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試研究生電氣專業知識精講班錄播課

                崔老師150試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試本科電氣專業考前押題班錄播課

                試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試本科電氣題海練習班錄播課

                王老師158小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試本科電氣專業知識精講班錄播課

                谷老師170小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試專科電氣專業考前押題班錄播課

                蔣老師12小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試專科電氣專業題海練習班錄播課

                崔老師150小時試聽目錄

                2021級國家電網招聘考試專科電氣專業知識精講班錄播課

                王老師180小時試聽目錄
                在線題庫
                在線報名
                • 報考專業:
                  *(必填)
                • 姓名:
                  *(必填)
                • 手機號碼:
                  *(必填)
                返回頂部
                三级床上长片完整版录像 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 - 品尚网